Пенелопа бросается в глаза любителю природы лорду Деблингу, что вызывает недовольство других его поклонниц. Колин становится героем, отвлекая катастрофу в ветреный день.